2 Kronieken 33:4

SVEn bouwde altaren in het huis des HEEREN, van hetwelk de HEERE gezegd had: Te Jeruzalem zal Mijn Naam zijn tot in eeuwigheid.
WLCוּבָנָ֥ה מִזְבְּחֹ֖ות בְּבֵ֣ית יְהוָ֑ה אֲשֶׁר֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה בִּירוּשָׁלִַ֥ם יִֽהְיֶה־שְּׁמִ֖י לְעֹולָֽם׃
Trans.ûḇānâ mizəbəḥwōṯ bəḇêṯ JHWH ’ăšer ’āmar JHWH bîrûšālaim yihəyeh-ššəmî lə‘wōlām:

Algemeen

Zie ook: Jeruzalem

Aantekeningen

En bouwde altaren in het huis des HEEREN, van hetwelk de HEERE gezegd had: Te Jeruzalem zal Mijn Naam zijn tot in eeuwigheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

בָנָ֥ה

En bouwde

מִזְבְּח֖וֹת

altaren

בְּ

-

בֵ֣ית

in het huis

יְהוָ֑ה

des HEEREN

אֲשֶׁר֙

van hetwelk

אָמַ֣ר

gezegd had

יְהוָ֔ה

de HEERE

בִּ

-

ירוּשָׁלִַ֥ם

Te Jeruzalem

יִֽהְיֶה־

zijn

שְּׁמִ֖י

zal Mijn Naam

לְ

-

עוֹלָֽם

tot in eeuwigheid


En bouwde altaren in het huis des HEEREN, van hetwelk de HEERE gezegd had: Te Jeruzalem zal Mijn Naam zijn tot in eeuwigheid.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!